ಕಿರು ನಾಟಕ: *ಮೂರು ಕೋತಿಗಳು*
*ದೃಶ್ಯ 1* (ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕೋತಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೇ ಕೋತಿ ಕಣ್ಣು,ಎರಡನೇ ಕೋತಿ ಕಿವಿ,ಮೂರನೇ ಕೋತಿ…
*ದೃಶ್ಯ 1* (ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕೋತಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೇ ಕೋತಿ ಕಣ್ಣು,ಎರಡನೇ ಕೋತಿ ಕಿವಿ,ಮೂರನೇ ಕೋತಿ…
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದ ಜಂತವೊಂದು ಜಗಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಪಾಠವ ಕಲಿಸಿದೆ ಹೆಣ್ಣು ಹೊನ್ನು ಮಣ್ಣು ತನ್ನದೆಂದು ಮರೆದವರ ದರ್ಪವನು ಅಡಗಿಸಿದೆ. ಜನನಿ…
ಕಳೆದು ಹೋದ ದಿನಗಳು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮರುಕಳಿಸದು. ಬಾಲ್ಯದ ಆ ದಿನಗಳು, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಪಾಠಿಗಳ ಜೊತೆ ಆಟ, ಪಾಠ,…
ಬಾಳಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲಿ ನಿಲ್ದಾಣದೆಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾತನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಕಂಡದ್ದು ಬರೀ ಮಬ್ಬು ಛಾಯೆ… ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಮಿಣುಕುವ ದೀಪಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಿತ್ತು ನಡೆದು…
ಬುದ್ದನ ವಿಡಂಬನೆ ಬೌದ್ಧರ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ರಾಮನ ವಿಡಂಬನೆ ಹಿಂದೂಗಳ ಭಾವನೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಹಮ್ಮದ ಪೈಗಂಬರರ ವಿಡಂಬನೆ ಮುಸ್ಲಿಮ್ ರ…
ನಾನು ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಜನರು ಅಟೆಂಡರನನ್ನೋ,ಮತ್ತಾರನ್ನೋ ಸಾಹೇಬರು ಇದ್ದಾರೇನ್ರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಸಾಹೇಬರು ಈ ಪದ…
ಹೊರ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಬೈಕು ನನ್ನ ಹೊರದೆ ಹೊರ ಹೋಗದೆ ನಿಂತಲ್ಲೆ ನಿಂತೂ ನಿಂತು ಹತ್ತೆಂಟು ಹಕ್ಕಿ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿತು ದಿನ…
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಿ ಧೈರ್ಯವನು ಕಂಟಕಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಅರಳುವುದು ಮೆದುಳು ಭವಿತವ್ಯದಲಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದಿರಿ ಆತ್ಮಸ್ಥೈರ್ಯವನು ಗಂಡೆದೆಯ ಆಟವಾಡಿರಿ… ಬೀಸಿ ಬಂದ ಬಿರುಗಾಳಿ ಜೊತೆಗೆ…
ತರ್ಜುಮೆ ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ ವ್ಯತ್ಯಸ್ತ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳ ಯಥಾವತ್ ತಂದು ಶಬ್ದ ಜೋಡಿಸಿದಂತಲ್ಲ… ನಿರ್ಭಾವ ವಾಕ್ಯಗಳು ಬಲಹೀನ..! ಸುಳಿಗಾಳಿಗೆ ಚದುರಿ ಕಾರ್ಮೋಡ,…
‘ಅಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸೂತ್ರವೊಂದು ಬಿಗಿಯಿತ್ತು. ಸಂಬಂಧದ ನೆಪದಲ್ಲಿ ‘ ಎನ್ನುವ ಭಾವಗೀತೆಯು ಮಾತುಗಳು ಎಷ್ಟು…